Перевод: с польского на украинский

с украинского на польский

стояти на варті

См. также в других словарях:

  • стояти — стою/, стої/ш, недок. 1) Бути на ногах у вертикальному положенні, не рухаючись з місця (про людину і тварину). || з ким, розм. Розмовляти, проводити час. || Бути у вертикальному положенні (про предмети). || Бути поставленим, міститися на якій… …   Український тлумачний словник

  • чатувати — у/ю, у/єш, недок. 1) перех. і неперех., кого, що, біля кого – чого, над ким – чим.Охороняти когось або щось. || неперех. Стояти на варті; вартувати, стерегти. || Стояти, сидіти і т. ін. біля когось, чогось, оберігаючи його спокій або стежачи за… …   Український тлумачний словник

  • вартувати — у/ю, у/єш, недок. 1) перех. Охороняти, стерегти кого , що небудь. || неперех. Стояти на варті, на сторожі. 2) неперех. Невідступно перебувати в якомусь місці певний час (біля хворого або вичікуючи кого , що небудь і т. ін.). 3) неперех., діал.… …   Український тлумачний словник

  • охороняти — я/ю, я/єш, недок., охорони/ти, роню/, ро/ниш, док., перех. Оберігати від небезпеки кого , що небудь, забезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. || Стояти на варті біля кого , чого небудь; вартувати, стерегти. || Забезпечувати, гарантувати… …   Український тлумачний словник

  • стерегти — ежу/, еже/ш, недок., перех. 1) Оберігати, охороняти від небезпеки кого , що небудь; слідкувати за схоронністю, цілістю чого небудь. || Пильнувати за ким небудь, не даючи утекти, піти і т. ін. || Не давати тривожити когось, порушувати що небудь;… …   Український тлумачний словник

  • перекреслювати — юю, юєш, недок., перекре/слити, лю, лиш, док., перех. 1) Проводити рису, смугу, лінію впоперек чого небудь або навхрест, залишати слід у вигляді риси, смуги, лінії або перехрещених ліній. || Закреслювати що небудь написане, накреслене,… …   Український тлумачний словник

  • чати — чат, мн., рідше одн. ЧА/ТА, и, ж. 1) Сторожовий загін війська; група перев. озброєних людей, які охороняють щось, несуть варту. 2) Перебування на варті в певний проміжок часу; вартування. || перен. Очікування когось, пильнування кого небудь;… …   Український тлумачний словник

  • вартувати — тую, туєш, Ол. [1.] Стояти на вахті. [2.] Мати певну вартість …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»